สารานุกรมออนไลน์ | Siam Wiki
ไม่เจอคำค้นที่ต้องการ
หน้าแรก
ระบบกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี 2000
หน้าแรก
ระบบกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี 2000
ระบบกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี 2000
(Ministry of Culture 2000, MC 2000) หรือ
การถอดภาษาเกาหลีด้วยอักษรโรมันฉบับปรับปรุง
(Revised Romanization of Korean, RR) เป็น 1 ใน 2 ระบบ
การทับศัพท์ภาษาเกาหลีด้วยอักษรโรมัน
ที่นิยมใช้ใน
ภาษาเกาหลี
และใช้อย่างเป็นทางการใน
ประเทศเกาหลีใต้
ในปัจจุบัน โดยเริ่มใช้เมื่อ
4 กรกฎาคม
พ.ศ. 2543
(ค.ศ. 2000) ประกาศใช้แทนที่ระบบเก่า
ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์
ที่ใช้อย่างเป็นทางการในช่วง 2527-2543 โดยระบบกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี 2000 มีลักษณะคล้ายคลึงกับระบบก่อนหน้าที่ใช้ก่อนช่วง พ.ศ. 2527 ระบบนี้ใช้แทนที่ระบบเก่าพัฒนาโดยสถาบันภาษาเกาหลีแห่งชาติ ในปี พ.ศ. 2538 และเริ่มใช้อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 โดยได้ปรับปรุงการใช้งาน คำศัพท์หลายคำที่ออกเสียงไม่ตรงกับต้นฉบับภาษาเกาหลี รวมถึงการใช้ตัวอักษรแบบธรรมดาไม่มีสัญลักษณ์พิเศษเหนือตัว
อักษรโรมัน
ซึ่งยากต่อการใช้งานภายหลังจากการใช้ระบบนี้ รัฐบาลเกาหลีได้ใช้ระบบนี้ในการเปลี่ยนแปลงป้ายบอกทางและเอกสารทางราชการ อย่างไรก็ตามถึงแม้ว่าระบบนี้ใช้อย่างเป็นทางการในประเทศเกาหลี นักวิชาการหลายคนในเกาหลียังคงใช้ระบบแมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์
เมนูนำทาง
ระบบกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี 2000
การถอดอักษร
ดูเพิ่ม
ใกล้เคียง
ระบบกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี 2000
แหล่งที่มา
WikiPedia: ระบบกระทรวงวัฒนธรรมเกาหลี 2000
×